注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

永不褪色的只有黑色

孤独是一座花园,但其中只有一棵树。

 
 
 

日志

 
 
关于我

答应我 / 忍住你的痛苦 / 不发一言 / 穿过这整座城市 / 穿过疯狂大笑的人群 / 远远的走去

网易考拉推荐

【悲歌】树林的阴影-Wish(音乐、摄影、文)  

2008-06-28 23:15:07|  分类: 音乐 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

——这悲伤落在我心中,如同太阳落进森林里 

图/文  BY 树 

 【悲歌】树林的阴影-Wish(音乐、摄影、文) - 夜倾城 - 永不褪色的只有黑色

   树林的阴影                 

 静默之声· 愿

Forest Of Shadows,“树林的阴影”,他们是一群孤独、忧郁、绝望的吟唱者。

树林的阴影里,蕴藏太多的凝重和悲痛。

他们的歌,拥有像水一样流淌的旋律,在那痛彻心扉的忧伤情绪中,催人泪下。

沉寂的,阴暗的,苍凉的,凄美的,厚重的,一切都可以在那充满诗意的歌词和从血液里喷涌而出的嘶吼里找到。

 

    “在哀伤的幽影之国我渐渐枯萎

        我寄居在生命的阴影下

        饱受痛苦的煎熬”

 

当你行走在幽暗的路径上,聆听这漆黑中悲鸣的声音,黑色里忧郁的哭泣,你的心便被最轻柔地抚慰。

这是唯一能镇压住心灵动荡的声音,这比沉重更沉重的声音。

 

嘶吼过后,流水一般的吟唱。 

一句"so cold ...",把人世所有的寒冷与悲怆道尽。

死寂蚕食你脆弱的心,

坚强从何处苏醒?

一切终将会被埋葬,

一切都将要归于死的永眠。

 

 一个声音在说:

                         “请记住这永远的哀歌

                             记得不要再远离你的爱人

                             因为那一瞬间的别离

                             可能就是永訣……”

 

在死去的爱人坟前,绝望的他,在咯血后终于倒下,他看见,苍茫的大地、雾气弥漫的森林、冰冷的太阳,全在他的眼帘外面,安静地垂下。

生而悲伤,此去苍凉。

So silent ...

So silent ...

 

 

 

In a garden of endless grief

在这悲伤没有尽头的秘园中

I yearn for thee my precious one

我的至爱 我渴望着你

Beneath a pale grey sky I dream of your embrace

在苍白的天穹下 梦回你的怀抱

How I wish I had you near in this oh so dolorous life

我多么希望 这悲伤的生命有你陪伴

Where dreams turn to dust I have lost all my hope

在这梦想湮灭的命运里 我失去了所有的希望

Of lasting pain and unpresent bliss

在这痛苦蔓延  不幸泛滥的生命里

This soul of mine I welcome thee

我的灵魂向你敞开

Eternal sleep

永恒的沉睡啊

Silent advent of white death

苍白的死亡静无声息地降临

I feel so cold

如此的寒冷

Silent advent of white death

苍白的死亡静无声息地降临

I feel so cold

如此的寒冷

Crystallized tears falling still

眼泪 依然垂流不止

Oh autumn hath died

啊 秋已消亡

Enshrouded am I in thy mist of endless gloom

无尽的阴郁如同浓雾将我笼罩

Enthralled am I by thy beauty

你的美好  我如此迷恋

How I wish how I wish

我多么希望 我多么希望

In the midst of falling snow

在这静静飘落的白雪中

In a garden of endless grief

在这悲伤永无止境的秘园中

My forlorn soul of misery

我痛苦的灵魂 被放逐

Where peace and rest can never dwell

在这安详和宁静永不栖息的地方

Hope never comes

希望从不眷顾于我

I see no point in going on

前方  没有任何希望

Still I dream but now I know

我仍在梦里 但我已渐渐明白

I dream a lie so I close my eyes and I sigh

我的梦是一个谎言 我闭上我的双眼 不禁叹息

A life of shattered dreams I can no longer bear

这梦想支离破碎的生命   我已不能承受

I enter thee eternal sleep

我要踏进你的永眠中   不再醒来……

  

 

       ——你看见了吗,天空中的雾气开始一圈圈荡漾开来,这个世界就这样陨落了一个愿望,在这歌声中,这个夏天,我们一起沦陷。

 

2008年7月1日

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------【点此下载】

此版本经过本人剪辑。歌词亦是由本人翻译。如果你也热爱这样的音乐,我渴望成为你的朋友。

  评论这张
 
阅读(657)| 评论(14)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018